-
1 inconvertible currency
фин. = non-convertible currency* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциивалюта, которую законодательно запрещено свободно обменивать на национальные валюты других странАнгло-русский экономический словарь > inconvertible currency
-
2 inconvertible currency
неконвертируемая валюта, необратимая валюта -
3 inconvertible currency
-
4 inconvertible currency
Politics english-russian dictionary > inconvertible currency
-
5 inconvertible currency
Англо-русский словарь по экономике и финансам > inconvertible currency
-
6 inconvertible currency
English-russian dctionary of contemporary Economics > inconvertible currency
-
7 inconvertible currency
English-russian dctionary of diplomacy > inconvertible currency
-
8 inconvertible currency
English_Russian capital issues dictionary > inconvertible currency
-
9 inconvertible currency
1. неконвертируемая валюта2. необратимая валюта -
10 inconvertible currency
1) Общая лексика: необратимая валюта2) Банковское дело: неконвертируемая валюта3) Деловая лексика: замкнутая валютаУниверсальный англо-русский словарь > inconvertible currency
-
11 inconvertible currency
фин. неконвертируемая валюта -
12 inconvertible currency
неконвертируемая / необратимая валютаEnglish-russian dctionary of diplomacy > inconvertible currency
-
13 inconvertible
1. a фин. необратимый; неконвертируемый2. a неразменный3. a не поддающийся превращению -
14 inconvertible
[͵ınkənʹvɜ:təb(ə)l] a1. 1) фин. необратимый; неконвертируемый2) неразменный ( о бумажных деньгах)2. не поддающийся превращению -
15 валюта
жен.;
фин. экон. currency английская валюта ≈ sterling курс валюты твердая валюта иностранная валюта золотая валютавалют|а - ж. (денежная система) currency;
бумажная ~ paper currency;
блокированная ~ blocked currency;
замкнутая ~ inconvertible currency;
иностранная ~ foreign currency;
конвертируемая ~ convertible/hard currency;
международная ~ international currency;
национальная ~ national currency;
неконвертируемая ~ inconvertible/soft currency;
неустойчивая ~ unstable currency;
~, привязанная к доллару currency pegged to the dollar;
резервная ~ reserve currency;
свободно конвертируемая ~ freely convertible currency;
твёрдая ~ hard currency;
устойчивая ~ stable currency;
~ векселя currency of a bill;
~ контракта currency of contract;
~ кредита currency of credit;
~ платежа currency of payment;
~ перевода currency of a transfer;
~ расчёта transactions currency, clearing currency;
~ сделки bargain currency;
~ страны-импортёра, экспортёра importer`s, exporter`s currency;
~ счёта currency of an account;
~ цены currency of price;
~ный currency attr. ;
~ная котировка quotation currency;
~ная операция currency transaction;
~ный курс rate of exchange, exchange;
~ный рынок exchange market, currency market. -
16 inconvertible
прил.1) фин. неконвертируемый, необратимый (о валюте, которая не может свободно обмениваться на другие валюты; о ценной бумаге, которая не может быть обменяна на другие ценные бумаги у эмитента)Syn:Ant:See:2) общ., редк. не поддающийся превращению (не способный изменять форму, свойства и т. п.)The alchemists were unable to accept the inconvertible nature of elemental metals. — Алхимики были не способны смириться с тем, что элементарные металлы по своей природе не поддаются превращениям.
* * *
неконвертируемый: 1) неконвертируемая валюта: валюта, которая не может быть обменена на другие валюты, на золото в период золотого стандарта; 2) ценная бумага, которая не может быть обменена на другую бумагу того же эмитента или продана за наличные.* * * -
17 non-convertible currency
фин. неконвертируемая [замкнутая, блокированная, необратимая\] валюта (валюта, которая не может свободно обмениваться на другие валюты и вывозиться за пределы страны)Syn:Ant:See:* * *Англо-русский экономический словарь > non-convertible currency
-
18 non-convertible currency
межд. эк., фин. неконвертируемая [замкнутая, блокированная, необратимая] валюта (валюта, которая не может свободно обмениваться на другие валюты и вывозиться за пределы страны)Syn:Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > non-convertible currency
См. также в других словарях:
Замкнутая валюта — национальная валюта, которая функционирует в пределах только одной страны и не подлежит обмену. Обычно замкнутые валюты имеют страны, применяющие ограничения и запреты по экспорту и импорту, купле продаже и обмену национальной валюты. По… … Финансовый словарь
